Lista Primária das Aves do Brasil
|
Passeriformes - Passeri Atualização: 9/8/2009. |
Struthioniformes
a Columbiformes |
Táxons da lista secundária indicados entre conchetes [ ]
|
Nome
do Táxon |
Nome em Português |
English Name |
Status |
|
Passeri Linnaeus, 1758 |
|
|
|
|
Corvida
Sibley, Ahlquist & Monroe, 1988 |
|
|
|
|
Vireonidae
Swainson, 1837 |
|
|
|
|
Cyclarhis
gujanensis
(Gmelin, 1789) |
pitiguari |
Rufous-browed Peppershrike |
R |
|
Vireolanius
leucotis
(Swainson, 1838) |
assobiador-do-castanhal |
Slaty-capped Shrike-Vireo |
R |
|
Vireo
olivaceus (Linnaeus, 1766) |
juruviara |
Red-eyed Vireo |
R |
|
Vireo
gracilirostris Sharpe, 1890 |
juruviara-de-noronha |
Noronha Vireo |
R, E |
|
Vireo
flavoviridis (Cassin, 1851) |
juruviara-verde-amarelada |
Yellow-green Vireo |
VN# |
|
Vireo
altiloquus (Vieillot, 1808) |
juruviara-barbuda |
Black-whiskered Vireo |
VN |
|
Hylophilus
poicilotis Temminck, 1822 |
verdinho-coroado |
Rufous-crowned Greenlet |
R |
|
Hylophilus
amaurocephalus (Nordmann, 1835) |
vite-vite-de-olho-cinza |
Gray-eyed Greenlet |
R,
E |
|
Hylophilus
thoracicus
Temminck, 1822 |
vite-vite |
Lemon-chested Greenlet |
R |
|
Hylophilus
semicinereus
Sclater & Salvin, 1867 |
verdinho-da-várzea |
Gray-chested Greenlet |
R |
|
Hylophilus
pectoralis
Sclater, 1866 |
vite-vite-de-cabeça-cinza |
Ashy-headed Greenlet |
R |
|
Hylophilus
sclateri
Salvin & Godman, 1883 |
vite-vite-do-tepui |
Tepui Greenlet |
R# |
|
Hylophilus
brunneiceps
Sclater, 1866 |
vite-vite-de-cabeça-marrom |
Brown-headed Greenlet |
R |
|
Hylophilus
hypoxanthus
Pelzeln, 1868 |
vite-vite-de-barriga-amarela |
Dusky-capped Greenlet |
R |
|
Hylophilus
muscicapinus
Sclater & Salvin, 1873 |
vite-vite-camurça |
Buff-cheeked Greenlet |
R |
|
Hylophilus
ochraceiceps
Sclater, 1860 |
vite-vite-uirapuru |
Tawny-crowned Greenlet |
R |
|
Corvidae
Leach, 1820 |
|
|
|
|
Cyanocorax
violaceus
Du Bus, 1847 |
gralha-violácea |
Violaceous Jay |
R |
|
Cyanocorax
cyanomelas (Vieillot, 1818) |
gralha-do-pantanal |
Purplish Jay |
R |
|
Cyanocorax
caeruleus (Vieillot, 1818) |
gralha-azul |
Azure Jay |
R |
|
Cyanocorax
cristatellus
(Temminck, 1823) |
gralha-do-campo |
Curl-crested Jay |
R |
|
Cyanocorax
cayanus
(Linnaeus, 1766) |
gralha-da-guiana |
Cayenne Jay |
R |
|
Cyanocorax
heilprini
Gentry, 1885 |
gralha-de-nuca-azul |
Azure-naped Jay |
R |
|
Cyanocorax
chrysops
(Vieillot, 1818) |
gralha-picaça |
Plush-crested Jay |
R |
|
Cyanocorax
cyanopogon
(Wied, 1821) |
gralha-cancã |
White-naped Jay |
|
|
Passerida
Linnaeus, 1758 |
|
|
|
|
Hirundinidae
Rafinesque, 1815 |
|
|
|
|
Pygochelidon
cyanoleuca
(Vieillot, 1817) |
andorinha-pequena-de-casa |
Blue-and-white Swallow |
R |
|
Pygochelidon
melanoleuca
(Wied, 1820) |
andorinha-de-coleira |
Black-collared Swallow |
R |
|
Alopochelidon
fucata
(Temminck, 1822) |
andorinha-morena |
Tawny-headed Swallow |
R |
|
Atticora
fasciata
(Gmelin, 1789) |
peitoril |
White-banded Swallow |
R |
|
Atticora
tibialis
(Cassin, 1853) |
calcinha-branca |
White-thighed Swallow |
R |
|
Stelgidopteryx
ruficollis
(Vieillot, 1817) |
andorinha-serradora |
Southern Rough-winged Swallow |
R |
|
Progne
tapera
(Vieillot, 1817) |
andorinha-do-campo |
Brown-chested Martin |
R |
|
Progne
subis (Linnaeus, 1758) |
andorinha-azul |
Purple Martin |
VN |
|
Progne
chalybea
(Gmelin, 1789) |
andorinha-doméstica-grande |
Grey-breasted Martin |
R |
|
Progne
elegans
Baird, 1865 |
andorinha-do-sul |
Southern Martin |
VS# |
|
Tachycineta
albiventer
(Boddaert, 1783) |
andorinha-do-rio |
White-winged Swallow |
R |
|
Tachycineta
leucorrhoa
(Vieillot, 1817) |
andorinha-de-sobre-branco |
White-rumped Swallow |
R |
|
Tachycineta
meyeni
(Cabanis, 1850) |
andorinha-chilena |
Chilean Swallow |
VS |
|
Riparia
riparia (Linnaeus, 1758) |
andorinha-do-barranco |
Bank Swallow |
VN |
|
Hirundo
rustica Linnaeus, 1758 |
andorinha-de-bando |
Barn Swallow |
VN |
|
Petrochelidon
pyrrhonota
(Vieillot, 1817) |
andorinha-de-dorso-acanelado |
Cliff Swallow |
VN |
|
Troglodytidae
Swainson, 1831 |
|
|
|
|
Microcerculus
marginatus
(Sclater, 1855) |
uirapuru-veado |
Scaly-breasted Wren |
R |
|
Microcerculus
ustulatus Salvin & Godman,
1883 |
flautista-do-tepui |
Flutist Wren |
R |
|
Microcerculus
bambla (Boddaert, 1783) |
uirapuru-de-asa-branca |
Wing-banded Wren |
R |
|
Odontorchilus
cinereus (Pelzeln, 1868) |
cambaxirra-cinzenta |
Tooth-billed Wren |
R |
|
Troglodytes
musculus Naumann, 1823 |
corruíra |
Southern House-Wren |
R |
|
Troglodytes
rufulus Cabanis, 1849 |
corruíra-do-tepui |
Tepui Wren |
R# |
|
Cistothorus
platensis (Latham, 1790) |
corruíra-do-campo |
Sedge Wren |
R |
|
Campylorhynchus
griseus (Swainson, 1838) |
garrincha-dos-lhanos |
Bicolored Wren |
R |
|
Campylorhynchus
turdinus (Wied, 1831) |
catatau |
Thrush-like Wren |
R |
|
Pheugopedius
genibarbis (Swainson, 1838) |
garrinchão-pai-avô |
Moustached Wren |
R |
|
Pheugopedius
coraya (Gmelin, 1789) |
garrinchão-coraia |
Coraya Wren |
R |
|
Cantorchilus
leucotis (Lafresnaye, 1845) |
garrinchão-de-barriga-vermelha |
Buff-breasted Wren |
R |
|
Cantorchilus
guarayanus (d'Orbigny &
Lafresnaye, 1837) |
garrincha-do-oeste |
Fawn-breasted Wren |
R |
|
Cantorchilus
longirostris (Vieillot, 1819 |
garrinchão-de-bico-grande |
Long-billed Wren |
R, E |
|
Cantorchilus
griseus (Todd, 1925) |
garrincha-cinza |
Gray Wren |
R, E |
|
Henicorhina
leucosticta (Cabanis, 1847) |
uirapuru-de-peito-branco |
White-breasted Wood-Wren |
R |
|
Cyphorhinus
arada (Hermann, 1783) |
uirapuru-verdadeiro |
Musician Wren |
R |
|
DONACOBIIDAE Aleixo & Pacheco, 2006 |
|||
|
Donacobius
atricapilla (Linnaeus, 1766) |
japacanim |
Black-capped Donacobius |
R |
|
Polioptilidae
Baird, 1858 |
|
|
|
|
Microbates
collaris
(Pelzeln, 1868) |
bico-assovelado-de-coleira |
Collared Gnatwren |
R |
|
Ramphocaenus
melanurus
Vieillot, 1819 |
bico-assovelado |
Long-billed Gnatwren |
R |
|
Polioptila
plumbea
(Gmelin, 1788) |
balança-rabo-de-chapéu-preto |
Tropical Gnatcatcher |
R |
|
Polioptila
lactea
Sharpe, 1885 |
balança-rabo-leitoso |
Creamy-bellied Gnatcatcher |
R |
|
Polioptila
guianensis Todd, 1920 |
balança-rabo-guianense |
Guianan Gnatcatcher |
R |
|
Polioptila
paraensis
Todd, 1937 |
balança-rabo-paraense |
Para Gnatcatcher |
R, E |
|
Polioptila
facilis
Zimmer, 1942 |
balança-rabo-do-rio-negro |
Rio Negro Gnatcatcher |
R |
|
Polioptila
dumicola (Vieillot, 1817) |
balança-rabo-de-máscara |
Masked Gnatcatcher |
R |
|
Turdidae
Rafinesque, 1815 |
|
|
|
|
Catharus
fuscescens
(Stephens, 1817) |
sabiá-norte-americano |
Veery |
VN |
|
Catharus
minimus
(Lafresnaye, 1848) |
sabiá-de-cara-cinza |
Gray-cheeked Thrush |
VN |
|
Catharus
ustulatus
(Nuttall, 1840) |
sabiá-de-óculos |
Swainson's Thrush |
VN# |
|
Cichlopsis
leucogenys
Cabanis, 1851 |
sabiá-castanho |
Rufous-brown Solitaire |
R |
|
Turdus
leucops
(Taczanowski, 1877) |
sabiá-preto |
Pale-eyed Thrush |
R# |
|
Turdus
flavipes
(Vieillot, 1818) |
sabiá-una |
Yellow-legged Thrush |
R |
|
Turdus
rufiventris
Vieillot, 1818 |
sabiá-laranjeira |
Rufous-bellied Thrush |
R |
|
Turdus
nudigenis
Lafresnaye, 1848 |
caraxué |
Bare-eyed Thrush |
R |
|
Turdus
leucomelas
Vieillot, 1818 |
sabiá-barranco |
Pale-breasted Thrush |
R |
|
Turdus
hauxwelli
|
sabiá-bicolor |
Hauxwell's Thrush |
R |
|
Turdus
fumigatus
Lichtenstein, 1823 |
sabiá-da-mata |
Cocoa Thrush |
R |
|
Turdus
lawrencii
Coues, 1880 |
caraxué-de-bico-amarelo |
Lawrence's Thrush |
R |
|
Turdus
ignobilis Sclater, 1858 |
caraxué-de-bico-preto |
Black-billed Thrush |
R |
|
Turdus
amaurochalinus Cabanis, 1850 |
sabiá-poca |
Creamy-bellied Thrush |
R |
|
Turdus
olivater
(Lafresnaye, 1848) |
sabiá-de-cabeça-preta |
Black-hooded Thrush |
R# |
|
Turdus
subalaris
(Seebohm, 1887) |
sabiá-ferreiro |
Eastern Slaty-Thrush |
R |
|
Turdus
albicollis
Vieillot, 1818 |
sabiá-coleira |
White-necked Thrush |
R |
|
Mimidae
Bonaparte, 1853 |
|
|
|
|
Mimus
gilvus
(Vieillot, 1807) |
sabiá-da-praia |
Tropical Mockingbird |
R |
|
Mimus
saturninus
(Lichtenstein, 1823) |
sabiá-do-campo |
Chalk-browed Mockingbird |
R |
|
Mimus
triurus (Vieillot,
1818) |
calhandra-de-três-rabos |
White-banded Mockingbird |
VS |
|
Motacillidae
Horsfield, 1821 |
|
|
|
|
Anthus
lutescens
Pucheran, 1855 |
caminheiro-zumbidor |
Yellowish Pipit |
R |
|
Anthus
furcatus
d'Orbigny & Lafresnaye, 1837 |
caminheiro-de-unha-curta |
Short-billed Pipit |
R |
|
Anthus
correndera
Vieillot, 1818 |
caminheiro-de-espora |
Correndera Pipit |
R |
|
Anthus
nattereri
Sclater, 1878 |
caminheiro-grande |
Ochre-breasted Pipit |
R |
|
Anthus
hellmayri
Hartert, 1909 |
caminheiro-de-barriga-acanelada |
Hellmayr's Pipit |
R |
|
Coerebidae
d'Orbigny & Lafresnaye, 1838 |
|
|
|
|
Coereba
flaveola
(Linnaeus, 1758) |
cambacica |
Bananaquit |
R |
|
Thraupidae
Cabanis, 1847 |
|
|
|
|
Saltator
grossus
(Linnaeus, 1766) |
bico-encarnado |
Slate-colored Grosbeak |
R |
|
Saltator
fuliginosus
(Daudin, 1800) |
pimentão |
Black-throated Grosbeak |
R |
|
Saltator
maximus
(Statius Muller, 1776) |
tempera-viola |
Buff-throated Saltator |
R |
|
Saltator
coerulescens
Vieillot, 1817 |
sabiá-gongá |
Grayish Saltator |
R |
|
Saltator
similis
d'Orbigny & Lafresnaye, 1837 |
trinca-ferro-verdadeiro |
Green-winged Saltator |
R |
|
Saltator
maxillosus Cabanis, 1851 |
bico-grosso |
Thick-billed Saltator |
R |
|
Saltator
aurantiirostris Vieillot, 1817 |
bico-duro |
Golden-billed Saltator |
R |
|
Saltatricula
atricollis
Vieillot, 1817 |
bico-de-pimenta |
Black-throated Saltator |
R |
|
Parkerthraustes
humeralis
( |
furriel-de-encontro |
Yellow-shouldered Grosbeak |
R |
|
Orchesticus
abeillei
(Lesson, 1839) |
sanhaçu-pardo |
Brown Tanager |
R, E |
|
Schistochlamys
melanopis
(Latham, 1790) |
sanhaçu-de-coleira |
Black-faced Tanager |
R |
|
Schistochlamys
ruficapillus
(Vieillot, 1817) |
bico-de-veludo |
Cinnamon Tanager |
R, E |
|
Cissopis
leverianus
(Gmelin, 1788) |
tietinga |
Magpie Tanager |
R |
|
Neothraupis
fasciata (Lichtenstein, 1823) |
cigarra-do-campo |
White-banded Tanager |
R |
|
Conothraupis
speculigera
(Gould, 1855) |
tiê-preto-e-branco |
Black-and-white Tanager |
VO# |
|
Conothraupis
mesoleuca
(Berlioz, 1939) |
tiê-bicudo |
Cone-billed Tanager |
R, E |
|
Lamprospiza
melanoleuca
(Vieillot, 1817) |
pipira-de-bico-vermelho |
Red-billed Pied Tanager |
R |
|
Compsothraupis
loricata
(Lichtenstein, 1819) |
carretão |
Scarlet-throated Tanager |
R, E |
|
Nemosia
pileata
(Boddaert, 1783) |
saíra-de-chapéu-preto |
Hooded Tanager |
R |
|
Nemosia
rourei
Cabanis, 1870 |
saíra-apunhalada |
Cherry-throated Tanager |
|
|
Mitrospingus
oleagineus
(Salvin, 1886) |
pipira-olivácea |
Olive-backed tanager |
R# |
|
Orthogonys
chloricterus
(Vieillot, 1819) |
catirumbava |
Olive-green Tanager |
|
|
Thlypopsis
sordida
(d'Orbigny & Lafresnaye, 1837) |
saí-canário |
Orange-headed Tanager |
R |
|
Pyrrhocoma
ruficeps
(Strickland, 1844) |
cabecinha-castanha |
Chestnut-headed Tanager |
R |
|
Cypsnagra
hirundinacea
(Lesson, 1831) |
bandoleta |
White-rumped Tanager |
R |
|
Trichothraupis
melanops
(Vieillot, 1818) |
tiê-de-topete |
Black-goggled Tanager |
R |
|
Eucometis
penicillata (Spix, 1825) |
pipira-da-taoca |
Gray-headed Tanager |
R |
|
Tachyphonus
cristatus
(Linnaeus, 1766) |
tiê-galo |
Flame-crested Tanager |
R |
|
Tachyphonus
nattereri
Pelzeln, 1870 |
pipira-de-natterer |
Natterer's Tanager |
|
|
Tachyphonus
rufiventer
(Spix, 1825) |
tem-tem-de-crista-amarela |
Yellow-crested Tanager |
R |
|
Tachyphonus
surinamus
(Linnaeus, 1766) |
tem-tem-de-topete-ferrugíneo |
Fulvous-crested Tanager |
R |
|
Tachyphonus
luctuosus
d'Orbigny & Lafresnaye, 1837 |
tem-tem-de-dragona-branca |
White-shouldered Tanager |
R |
|
Tachyphonus
coronatus
(Vieillot, 1822) |
tiê-preto |
Ruby-crowned Tanager |
R |
|
Tachyphonus
rufus
(Boddaert, 1783) |
pipira-preta |
White-lined Tanager |
R |
|
Tachyphonus
phoenicius
Swainson, 1838 |
tem-tem-de-dragona-vermelha |
Red-shouldered Tanager |
R |
|
Lanio
fulvus
(Boddaert, 1783) |
pipira-parda |
Fulvous Shrike-Tanager |
R |
|
Lanio
versicolor
(d'Orbigny & Lafresnaye, 1837) |
pipira-de-asa-branca |
White-winged Shrike-Tanager |
R |
|
Ramphocelus
nigrogularis
(Spix, 1825) |
pipira-de-máscara |
Masked Crimson Tanager |
R |
|
Ramphocelus
carbo
(Pallas, 1764) |
pipira-vermelha |
Silver-beaked Tanager |
R |
|
Ramphocelus
bresilius
(Linnaeus, 1766) |
tiê-sangue |
Brazilian Tanager |
|
|
Thraupis
episcopus
(Linnaeus, 1766) |
sanhaçu-da-amazônia |
Blue-gray Tanager |
R |
|
Thraupis
sayaca
(Linnaeus, 1766) |
sanhaçu-cinzento |
Sayaca Tanager |
R |
|
Thraupis
cyanoptera
(Vieillot, 1817) |
sanhaçu-de-encontro-azul |
Azure-shouldered Tanager |
|
|
Thraupis
ornata
(Sparrman, 1789) |
sanhaçu-de-encontro-amarelo |
Golden-chevroned Tanager |
|
|
Thraupis
palmarum
(Wied, 1823) |
sanhaçu-do-coqueiro |
Palm Tanager |
R |
|
Thraupis
bonariensis
(Gmelin, 1789) |
sanhaçu-papa-laranja |
Blue-and-yellow Tanager |
R |
|
Cyanicterus
cyanicterus
(Vieillot, 1819) |
pipira-azul |
Blue-backed Tanager |
R |
|
Stephanophorus
diadematus
(Temminck, 1823) |
sanhaçu-frade |
Diademed Tanager |
R |
|
Pipraeidea
melanonota
(Vieillot, 1819) |
saíra-viúva |
Fawn-breasted Tanager |
R |
|
Tangara
mexicana (Linnaeus, 1766) |
saíra-de-bando |
Turquoise Tanager |
R |
|
Tangara
brasiliensis
(Linnaeus, 1766) |
cambada-de-chaves |
White-bellied Tanager |
|
|
Tangara
chilensis (Vigors, 1832) |
sete-cores-da-amazônia |
Paradise Tanager |
R |
|
Tangara
fastuosa (Lesson, 1831) |
pintor-verdadeiro |
Seven-colored Tanager |
R, E |
|
Tangara
seledon (Statius Muller, 1776) |
saíra-sete-cores |
Green-headed Tanager |
R |
|
Tangara
cyanocephala (Statius Muller,
1776) |
saíra-militar |
Red-necked Tanager |
R |
|
Tangara
desmaresti (Vieillot, 1819) |
saíra-lagarta |
Brassy-breasted Tanager |
R, E |
|
Tangara
cyanoventris (Vieillot, 1819) |
saíra-douradinha |
Gilt-edged Tanager |
R, E |
|
Tangara
schrankii (Spix, 1825) |
saíra-ouro |
Green-and-gold Tanager |
R |
|
Tangara
xanthogastra (Sclater, 1851) |
saíra-de-barriga-amarela |
Yellow-bellied Tanager |
R |
|
Tangara
punctata (Linnaeus, 1766) |
saíra-negaça |
Spotted Tanager |
R |
|
Tangara
guttata (Cabanis, 1850) |
saíra-pintada |
Speckled Tanager |
R# |
|
Tangara
varia (Statius Muller, 1776) |
saíra-carijó |
Dotted Tanager |
R |
|
Tangara
gyrola (Linnaeus, 1758) |
saíra-de-cabeça-castanha |
Bay-headed Tanager |
R |
|
Tangara
cayana (Linnaeus, 1766) |
saíra-amarela |
Burnished-buff Tanager |
R |
|
Tangara
peruviana (Desmarest, 1806) |
saíra-sapucaia |
Black-backed Tanager |
|
|
Tangara
preciosa (Cabanis, 1850) |
saíra-preciosa |
Chestnut-backed Tanager |
R |
|
Tangara
cyanicollis (d'Orbigny &
Lafresnaye, 1837) |
saíra-de-cabeça-azul |
Blue-necked Tanager |
R |
|
Tangara
nigrocincta (Bonaparte, 1838) |
saíra-mascarada |
Masked Tanager |
R |
|
Tangara
cyanoptera (Swainson, 1834) |
saíra-de-cabeça-preta |
Black-headed Tanager |
R# |
|
Tangara
velia (Linnaeus, 1758) |
saíra-diamante |
Opal-rumped Tanager |
R |
|
Tangara
cyanomelaena (Wied,
1830) |
saíra-pérola |
Silver-breasted Tanager |
R |
|
Tangara
callophrys (Cabanis, 1849) |
saíra-opala |
Opal-crowned Tanager |
R |
|
Tersina
viridis (Illiger, 1811) |
saí-andorinha |
Swallow Tanager |
R |
|
Dacnis
albiventris (Sclater, 1852) |
saí-de-barriga-branca |
White-bellied Dacnis |
R |
|
Dacnis
lineata (Gmelin, 1789) |
saí-de-máscara-preta |
Black-faced Dacnis |
R |
|
Dacnis
flaviventer d'Orbigny &
Lafresnaye, 1837 |
saí-amarela |
Yellow-bellied Dacnis |
R |
|
Dacnis
nigripes Pelzeln, 1856 |
saí-de-pernas-pretas |
Black-legged Dacnis |
|
|
Dacnis
cayana (Linnaeus, 1766) |
saí-azul |
Blue Dacnis |
R |
|
Cyanerpes
nitidus
(Hartlaub, 1847) |
saí-de-bico-curto |
Short-billed Honeycreeper |
R |
|
Cyanerpes
caeruleus
(Linnaeus, 1758) |
saí-de-perna-amarela |
Purple Honeycreeper |
R |
|
Cyanerpes
cyaneus
(Linnaeus, 1766) |
saíra-beija-flor |
Red-legged Honeycreeper |
R |
|
Chlorophanes
spiza
(Linnaeus, 1758) |
saí-verde |
Green Honeycreeper |
R |
|
Hemithraupis
guira
(Linnaeus, 1766) |
saíra-de-papo-preto |
Guira Tanager |
R |
|
Hemithraupis
ruficapilla
(Vieillot, 1818) |
saíra-ferrugem |
Rufous-headed Tanager |
R, E |
|
Hemithraupis
flavicollis
(Vieillot, 1818) |
saíra-galega |
Yellow-backed Tanager |
R |
|
Conirostrum
speciosum
(Temminck, 1824) |
figuinha-de-rabo-castanho |
Chestnut-vented Conebill |
R |
|
Conirostrum
bicolor
(Vieillot, 1809) |
figuinha-do-mangue |
Bicolored Conebill |
R |
|
Conirostrum
margaritae
(Holt, 1931) |
figuinha-amazônica |
Pearly-breasted Conebill |
R |
|
Diglossa
duidae
Chapman, 1929 |
fura-flor-escamado |
Scaled Flowerpiercer |
R# |
|
Diglossa
major
Cabanis, 1849 |
fura-flor-grande |
Greater Flowerpiercer |
R# |
|
Emberizidae
Vigors, 1825 |
|
|
|
|
Zonotrichia
capensis
(Statius Muller, 1776) |
tico-tico |
Rufous-collared Sparrow |
R |
|
Ammodramus
humeralis
(Bosc, 1792) |
tico-tico-do-campo |
Grassland Sparrow |
R |
|
Ammodramus
aurifrons
(Spix, 1825) |
cigarrinha-do-campo |
Yellow-browed Sparrow |
R |
|
Porphyrospiza
caerulescens
(Wied, 1830) |
campainha-azul |
Yellow-billed Blue Finch |
R |
|
Phrygilus
fruticeti
(Kittlitz, 1833) |
canário-andino-negro |
Mourning Sierra-Finch |
VA
(S) |
|
Diuca
diuca (Molina, 1782) |
diuca |
Common Diuca-Finch |
VA
(S) |
|
Haplospiza
unicolor Cabanis, 1851 |
cigarra-bambu |
Uniform Finch |
R |
|
Donacospiza
albifrons (Vieillot, 1817) |
tico-tico-do-banhado |
Long-tailed Reed-Finch |
R |
|
Poospiza
thoracica (Nordmann, 1835) |
peito-pinhão |
Bay-chested Warblingfinch |
|
|
Poospiza
nigrorufa (d'Orbigny &
Lafresnaye, 1837) |
quem-te-vestiu |
Black-and-rufous Warbling-Finch |
R |
|
Poospiza
lateralis
(Nordmann, 1835) |
quete |
Red-rumped Warbling-Finch |
|
|
Poospiza cabanisi Bonaparte, 1850 |
tico-tico-da-taquara | Gray-throated Warbling-Finch | R |
|
Poospiza
melanoleuca
(d'Orbigny & Lafresnaye, 1837) |
capacetinho |
Black-capped Warbling-Finch |
R |
|
Poospiza
cinerea Bonaparte, 1850 |
capacetinho-do-oco-do-pau |
Cinereous Warbling-Finch |
R, E |
|
Sicalis
citrina Pelzeln, 1870 |
canário-rasteiro |
Stripe-tailed Yellow-Finch |
R |
|
Sicalis
columbiana Cabanis, 1851 |
canário-do-amazonas |
Orange-fronted Yellow-finch |
R |
|
Sicalis
flaveola (Linnaeus, 1766) |
canário-da-terra-verdadeiro |
Saffron Finch |
R |
|
Sicalis
luteola
(Sparrman, 1789) |
tipio |
Grassland Yellow-Finch |
R |
|
Emberizoides
herbicola
(Vieillot, 1817) |
canário-do-campo |
Wedge-tailed Grass-Finch |
R |
|
Emberizoides
ypiranganus
Ihering & Ihering, 1907 |
canário-do-brejo |
Lesser Grass-Finch |
R |
|
Embernagra
platensis
(Gmelin, 1789) |
sabiá-do-banhado |
Great Pampa-Finch |
R |
|
Embernagra
longicauda
Strickland, 1844 |
rabo-mole-da-serra |
Pale-throated Serra-Finch |
|
|
Volatinia
jacarina
(Linnaeus, 1766) |
tiziu |
Blue-black Grassquit |
R |
|
Sporophila
frontalis
(Verreaux, 1869) |
pixoxó |
Buffy-fronted Seedeater |
R |
|
Sporophila
falcirostris
(Temminck, 1820) |
cigarra-verdadeira |
Temminck's Seedeater |
R |
|
Sporophila
schistacea
( |
cigarrinha-do-norte |
Slate-coloured Seedeater |
R |
|
Sporophila
intermedia
Cabanis, 1851 |
papa-capim-cinza |
Gray Seedeater |
R# |
|
Sporophila
plumbea
(Wied, 1830) |
patativa |
Plumbeous Seedeater |
R |
|
Sporophila
|
coleiro-do-norte |
Wing-barred Seedeater |
R |
|
Sporophila
murallae
Chapman, 1915 |
papa-capim-de-caquetá |
Caqueta Seedeater |
R# |
|
Sporophila
collaris
(Boddaert, 1783) |
coleiro-do-brejo |
Rusty-collared Seedeater |
R |
|
Sporophila
bouvronides
(Lesson, 1831) |
estrela-do-norte |
Lesson's Seedeater |
VN# |
|
Sporophila
lineola
(Linnaeus, 1758) |
bigodinho |
Lined Seedeater |
R |
|
Sporophila
luctuosa
(Lafresnaye, 1843) |
papa-capim-preto-e-branco |
Black-and-white Seedeater |
VO# |
|
Sporophila
nigricollis
(Vieillot, 1823) |
baiano |
Yellow-bellied Seedeater |
R |
|
Sporophila
ardesiaca
(Dubois, 1894) |
papa-capim-de-costas-cinzas |
Dubois's Seedeater |
R, E |
|
Sporophila
melanops
(Pelzeln, 1870) |
papa-capim-do-bananal |
Hooded Seedeater |
R, E |
|
Sporophila
caerulescens
(Vieillot, 1823) |
coleirinho |
Double-collared Seedeater |
R |
|
Sporophila
albogularis
(Spix, 1825) |
golinho |
White-throated Seedeater |
|
|
Sporophila
leucoptera
(Vieillot, 1817) |
chorão |
White-bellied Seedeater |
R |
|
Sporophila
nigrorufa
(d'Orbigny & Lafresnaye, 1837) |
caboclinho-do-sertão |
Black-and-tawny Seedeater |
R |
|
Sporophila
bouvreuil
(Statius Muller, 1776) |
caboclinho |
Capped Seedeater |
R |
|
Sporophila
minuta
(Linnaeus, 1758) |
caboclinho-lindo |
Ruddy-breasted Seedeater |
R |
|
Sporophila
hypoxantha
Cabanis, 1851 |
caboclinho-de-barriga-vermelha |
Tawny-bellied Seedeater |
R |
|
Sporophila
ruficollis
Cabanis, 1851 |
caboclinho-de-papo-escuro |
Dark-throated Seedeater |
VS# |
|
Sporophila
palustris
(Barrows, 1883) |
caboclinho-de-papo-branco |
Marsh Seedeater |
R |
|
Sporophila
castaneiventris
Cabanis, 1849 |
caboclinho-de-peito-castanho |
Chestnut-bellied Seedeater |
R |
|
Sporophila
hypochroma
Todd, 1915 |
caboclinho-de-sobre-ferrugem |
Rufous-rumped Seedeater |
VS# |
|
Sporophila
cinnamomea
(Lafresnaye, 1839) |
caboclinho-de-chapéu-cinzento |
Chestnut Seedeater |
R |
|
Sporophila
melanogaster
(Pelzeln, 1870) |
caboclinho-de-barriga-preta |
Black-bellied Seedeater |
R, E |
|
Sporophila
angolensis
(Linnaeus, 1766) |
curió |
Chestnut-bellied Seed-Finch |
R |
|
Sporophila
crassirostris
(Gmelin, 1789) |
bicudinho |
Large-billed Seed-finch |
R |
|
Sporophila
maximiliani
(Cabanis, 1851) |
bicudo |
Great-billed Seed-Finch |
R |
|
Dolospingus
fringilloides (Pelzeln, 1870) |
papa-capim-de-coleira |
White-naped Seedeater |
R |
|
Catamenia
homochroa Sclater, 1859 |
patativa-da-amazônia |
Paramo Seedeater |
R# |
|
Tiaris
obscurus
(d'Orbigny & Lafresnaye, 1837) |
cigarra-parda |
Dull-colored Grassquit |
VO# |
|
Tiaris
fuliginosus
(Wied, 1830) |
cigarra-do-coqueiro |
Sooty Grassquit |
R |
|
Arremonops
conirostris
(Bonaparte, 1850) |
tico-tico-cantor |
Black-striped Sparrow |
R |
|
Arremon
taciturnus
(Hermann, 1783) |
tico-tico-de-bico-preto |
Pectoral Sparrow |
R |
|
Arremon
semitorquatus
Swainson, 1838 |
tico-tico-do-mato |
Half-collared Sparrow |
|
|
Arremon
franciscanus Raposo, 1997 |
tico-tico-do-são-francisco |
São Francisco Sparrow |
|
|
Arremon
flavirostris Swainson, 1838 |
tico-tico-de-bico-amarelo |
Saffron-billed Sparrow |
R |
|
Atlapetes
personatus (Cabanis, 1848) |
tico-tico-do-tepui |
Tepui Brush-Finch |
R# |
|
Charitospiza
eucosma Oberholser, 1905 |
mineirinho |
Coal-crested Finch |
R |
|
Coryphaspiza
melanotis
(Temminck, 1822) |
tico-tico-de-máscara-negra |
Black-masked Finch |
R |
|
Coryphospingus
pileatus
(Wied, 1821) |
tico-tico-rei-cinza |
Pileated-Finch |
R |
|
Coryphospingus
cucullatus
(Statius Muller, 1776) |
tico-tico-rei |
Red-crested Finch |
R |
|
Gubernatrix
cristata
(Vieillot, 1817) |
cardeal-amarelo |
Yellow Cardinal |
R |
|
Paroaria
coronata (Miller, 1776) |
cardeal |
Red-crested Cardinal |
R |
|
Paroaria
dominicana (Linnaeus, 1758) |
cardeal-do-nordeste |
Red-cowled Cardinal |
|
|
Paroaria
gularis (Linnaeus, 1766) |
cardeal-da-amazônia |
Red-capped Cardinal |
R |
|
Paroaria
baeri Hellmayr, 1907 |
cardeal-de-goiás |
Crimson-fronted Cardinal |
|
|
Paroaria
capitata (d'Orbigny &
Lafresnaye, 1837) |
cavalaria |
Yellow-billed Cardinal |
R |
|
Cardinalidae
Ridgway, 1901 |
|
|
|
|
Piranga
flava (Vieillot, 1822) |
sanhaçu-de-fogo |
Hepatic-Tanager |
R |
|
Piranga
lutea
(Lesson, 1834) |
sanhaçu-montano |
Highland Hepatic-Tanager |
R# |
|
Piranga
rubra (Linnaeus, 1758) |
sanhaçu-vermelho |
Summer Tanager |
VN# |
|
Piranga
olivacea (Gmelin, 1789) |
sanhaçu-escarlate |
Scarlet Tanager |
VN# |
|
Piranga
leucoptera Trudeau, 1839 |
sanhaçu-de-asa-branca |
White-winged Tanager |
R# |
|
Habia
rubica (Vieillot, 1817) |
tiê-do-mato-grosso |
Red-crowned Ant-Tanager |
R |
|
Pheucticus
aureoventris
(d'Orbigny & Lafresnaye, 1837) |
rei-do-bosque |
Black-backed Grosbeak |
VA
(O) |
|
Granatellus
pelzelni
Sclater, 1865 |
polícia-do-mato |
Rose-breasted Chat |
R |
|
Caryothraustes
canadensis
(Linnaeus, 1766) |
furriel |
Yellow-green Grosbeak |
R |
|
Periporphyrus
erythromelas
(Gmelin, 1789) |
bicudo-encarnado |
Red-and-black Grosbeak |
R |
|
Cyanoloxia moesta
(Hartlaub, 1853) |
negrinho-do-mato |
Blackish-blue Seedeater |
R |
|
Cyanoloxia cyanoides
(Lafresnaye, 1847) |
azulão-da-amazônia |
Blue-black Grosbeak |
R |
|
Cyanoloxia
brissonii
(Lichtenstein, 1823) |
azulão |
Ultramarine Grosbeak |
R |
|
Cyanoloxia
glaucocaerulea
(d'Orbigny & Lafresnaye, 1837) |
azulinho |
Glaucous-blue Grosbeak |
R |
|
Spiza
|
papa-capim-americano |
Dickcissel |
VA
(N) |
|
Parulidae
Wetmore, Friedmann, Lincoln, Miller, Peters, van Rossem, Van Tyne &
Zimmer 1947 |
|
|
|
|
Parula
pitiayumi
(Vieillot, 1817) |
mariquita |
Tropical Parula |
R |
|
Dendroica
petechia
(Linnaeus, 1766) |
mariquita-amarela |
Yellow Warbler |
VN |
|
Dendroica
striata
(Forster, 1772) |
mariquita-de-perna-clara |
Blackpoll Warbler |
VN |
|
Dendroica
fusca
(Statius Muller, 1776) |
mariquita-papo-de-fogo |
Blackburnian Warbler |
VN# |
|
[Dendroica
cerulea ( |
|
|
|
|
[Dendroica
virens (Gmelin, 1789)] |
|
|
|
|
Setophaga
ruticilla
(Linnaeus, 1758) |
mariquita-de-rabo-vermelho |
American Redstart |
VA
(N) |
|
[Protonotaria
citrea (Boddaert, 1783)] |
|
|
|
|
Seiurus
noveboracensis
(Gmelin, 1789) |
mariquita-boreal |
Northern Waterthrush |
VA
(N) |
|
Oporornis
agilis
( |
mariquita-de-connecticut |
Connecticut Warbler |
VA
(N) |
|
Geothlypis
aequinoctialis
(Gmelin, 1789) |
pia-cobra |
Masked Yellowthroat |
R |
|
[Wilsonia
canadensis (Linnaeus, 1766)] |
|
|
|
|
Myioborus
miniatus
(Swainson, 1827) |
mariquita-cinza |
Slate-throated Redstart |
R# |
|
Myioborus
castaneocapilla
(Cabanis, 1849) |
mariquita-de-cabeça-parda |
Tepui Redstart |
R# |
|
Basileuterus
bivittatus
(d'Orbigny & Lafresnaye, 1837) |
pula-pula-de-duas-fitas |
Two-banded Warbler |
R# |
|
Basileuterus
culicivorus
(Deppe, 1830) |
pula-pula |
Golden-crowned Warbler |
R |
|
Basileuterus
hypoleucus
Bonaparte, 1830 |
pula-pula-de-barriga-branca |
White-bellied Warbler |
R |
|
Basileuterus
flaveolus
(Baird, 1865) |
canário-do-mato |
Flavescent Warbler |
R |
|
Basileuterus
leucoblepharus
(Vieillot, 1817) |
pula-pula-assobiador |
White-browed Warbler |
R |
|
Basileuterus
leucophrys
Pelzeln, 1868 |
pula-pula-de-sobrancelha |
White-striped Warbler |
|
|
Phaeothlypis
fulvicauda
(Spix, 1825) |
pula-pula-de-cauda-avermelhada |
Buff-rumped Warbler |
R |
|
Phaeothlypis mesoleuca (Sclater, 1866) |
pula-pula-da-guiana |
Riverside Warbler | R |
|
Phaeothlypis
rivularis
(Wied, 1821) |
pula-pula-ribeirinho |
Neotropical River Warbler |
R |
|
Icteridae
Vigors, 1825 |
|
|
|
|
Psarocolius
angustifrons
(Spix, 1824) |
japu-pardo |
Russet-backed Oropendula |
R |
|
Psarocolius
viridis (Statius Muller, 1776) |
japu-verde |
Green Oropendola |
R |
|
Psarocolius
decumanus (Pallas, 1769) |
japu |
Crested Oropendola |
R |
|
Psarocolius
bifasciatus (Spix, 1824) |
japuaçu |
Olive Oropendola |
R |
|
Procacicus
solitarius (Vieillot, 1816) |
iraúna-de-bico-branco |
Solitary Cacique |
R |
|
Cacicus
chrysopterus (Vigors, 1825) |
tecelão |
Golden-winged Cacique |
R |
|
Cacicus
haemorrhous (Linnaeus, 1766) |
guaxe |
Red-rumped Cacique |
R |
|
Cacicus
oseryi (Deville, 1849) |
japu-de-capacete |
Casqued Oropendola |
R# |
|
Cacicus
latirostris (Swainson ,1838) |
japu-de-rabo-verde |
Band-tailed Oropendola |
R# |
|
Cacicus
cela (Linnaeus, 1758) |
xexéu |
Yellow-rumped Cacique |
R |
|
Icterus
cayanensis (Linnaeus, 1766) |
encontro |
Epaulet Oriole |
R |
|
Icterus
chrysocephalus (Linnaeus, 1766) |
rouxinol-do-rio-negro |
Moriche Oriole |
R |
|
Icterus
galbula
(Linnaeus, 1758) |
corrupião-de-baltimore |
Baltimore Oriole |
VA
(N) |
|
Icterus
nigrogularis
(Hahn, 1819) |
joão-pinto-amarelo |
Yellow Oriole |
R |
|
Icterus
jamacaii
(Gmelin, 1788) |
corrupião |
Campo Troupial |
|
|
Icterus
croconotus
(Wagler, 1829) |
joão-pinto |
Orange-backed Troupial |
R |
|
Macroagelaius
imthurni
(Sclater, 1881) |
iraúna-da-guiana |
Golden-tufted Grackle |
R# |
|
Gymnomystax
mexicanus
(Linnaeus, 1766) |
iratauá-grande |
Oriole Blackbird |
R |
|
Lampropsar
tanagrinus
(Spix, 1824) |
iraúna-velada |
Velvet-fronted Grackle |
R |
|
Gnorimopsar
chopi
(Vieillot, 1819) |
graúna |
Chopi Blackbird |
R |
|
Curaeus
forbesi
(Sclater, 1886) |
anumará |
Forbes' Blackbird |
R, E |
|
Amblyramphus
holosericeus
(Scopoli, 1786) |
cardeal-do-banhado |
Scarlet-headed Blackbird |
R |
|
Agelasticus
cyanopus
(Vieillot, 1819) |
carretão |
Unicolored Blackbird |
R |
|
Agelasticus
thilius
(Molina, 1782) |
sargento |
Yellow-winged Blackbird |
R |
|
Chrysomus
ruficapillus
(Vieillot, 1819) |
garibaldi |
Chestnut-capped Blackbird |
R |
|
Chrysomus
icterocephalus
(Linnaeus, 1766) |
iratauá-pequeno |
Yellow-hooded Blackbird |
R |
|
Xanthopsar
flavus
(Gmelin, 1788) |
veste-amarela |
Saffron-cowled Blackbird |
R |
|
Pseudoleistes
guirahuro (Vieillot, 1819) |
chopim-do-brejo |
Yellow-rumped Marshbird |
R |
|
Pseudoleistes
virescens (Vieillot, 1819) |
dragão |
Brown-and-yellow Marshbird |
R |
|
Agelaioides
badius
(Vieillot, 1819) |
asa-de-telha |
Bay-winged Cowbird |
R |
|
Agelaioides
fringillarius
(Spix, 1824) |
asa-de-telha-pálido |
Pale Baywing |
|
|
Molothrus
rufoaxillaris
Cassin, 1866 |
vira-bosta-picumã |
Screaming Cowbird |
R |
|
Molothrus
oryzivorus
(Gmelin, 1788) |
iraúna-grande |
Giant Cowbird |
R |
|
Molothrus
bonariensis
(Gmelin, 1789) |
vira-bosta |
Shiny Cowbird |
R |
|
Quiscalus
lugubris
Swainson, 1838 |
iraúna-do-norte |
Carib Grackle |
R |
|
Sturnella
militaris
(Linnaeus, 1758) |
polícia-inglesa-do-norte |
Red-breasted Blackbird |
R |
|
Sturnella
superciliaris
(Bonaparte, 1850) |
polícia-inglesa-do-sul |
White-browed Blackbird |
R |
|
Sturnella
defilippii
(Bonaparte, 1850) |
peito-vermelho-grande |
Pampas Meadowlark |
D |
|
Sturnella
magna
(Linnaeus, 1758) |
pedro-ceroulo |
Eastern Meadowlark |
R |
|
Dolichonyx
oryzivorus
(Linnaeus, 1758) |
triste-pia |
Bobolink |
VN |
|
Fringillidae
Leach, 1820 |
|
|
|
|
[Chloris chloris (Linnaeus, 1758)] |
|
|
|
|
Carduelis
carduelis
(Linnaeus, 1758) |
pintassilgo-europeu |
European Goldfinch |
D |
|
Sporagra
yarrellii
Audubon, 1839 |
pintassilgo-do-nordeste |
Yellow-faced Siskin |
R |
|
Sporagra
magellanica (Vieillot, 1805) |
pintassilgo |
Hooded Siskin |
R |
|
Euphonia
plumbea Du Bus, 1855 |
gaturamo-anão |
Plumbeous Euphonia |
R |
|
Euphonia
chlorotica (Linnaeus, 1766) |
fim-fim |
Purple-throated Euphonia |
R |
|
Euphonia
finschi Sclater & Salvin,
1877 |
gaturamo-capim |
Finsch's Euphonia |
R# |
|
Euphonia
violacea (Linnaeus, 1758) |
gaturamo-verdadeiro |
Violaceous Euphonia |
R |
|
Euphonia
laniirostris d'Orbigny &
Lafresnaye, 1837 |
gaturamo-de-bico-grosso |
Thick-billed Euphonia |
R |
|
Euphonia
chalybea
(Mikan, 1825) |
cais-cais |
Green-chinned Euphonia |
R |
|
Euphonia
cyanocephala
(Vieillot, 1818) |
gaturamo-rei |
Golden-rumped Euphonia |
R |
|
Euphonia
chrysopasta Sclater & Salvin,
1869 |
gaturamo-verde |
White-lored Euphonia |
R |
|
Euphonia
minuta Cabanis, 1849 |
gaturamo-de-barriga-branca |
White-vented Euphonia |
R |
|
Euphonia
xanthogaster
Sundevall, 1834 |
fim-fim-grande |
Orange-bellied Euphonia |
R |
|
Euphonia
rufiventris
(Vieillot, 1819) |
gaturamo-do-norte |
Rufous-bellied Euphonia |
R |
|
Euphonia
cayennensis
(Gmelin, 1789) |
gaturamo-preto |
Golden-sided Euphonia |
R |
|
Euphonia
pectoralis
(Latham, 1801) |
ferro-velho |
Chestnut-bellied Euphonia |
R |
|
Chlorophonia
cyanea
(Thunberg, 1822) |
bandeirinha |
Blue-naped Chlorophonia |
R |
|
Estrildidae
Bonaparte, 1850 |
|
|
|
|
Estrilda
astrild
(Linnaeus, 1758) |
bico-de-lacre |
Common Waxbill |
R |
|
Passeridae
Rafinesque, 1815 |
|
|
|
|
Passer
domesticus
(Linnaeus, 1758) |
pardal |
House Sparrow |
R |
Struthioniformes
a Columbiformes
Psittaciformes
a Piciformes
Passeriformes
- Tyranni